Episodio 1
Así que hay muchas cosas que señalar.
Sueño sin sentido. Así que ignorelo, abuela.
¿Quién le dijo a usted que tomara una siesta en la tarde?
Si se siente mal acerca de los sueños, Vuelva a dormirse, abuela.
Solo tiene que volverse a dormir y soñar con algo más.
¡Se necesita un salvaje para coger un salvaje! Usted aplastará un sueño con un sueño, Abuela.
Soy una genio, ¿eh?
¿Qué es eso?
Nada. No es nada.
Abuela, no, no. No se vaya a dormir. No lo haga.
Si usted duerme durante el día, usted no será capaz de dormir por la noche.
Twitter: Usted tiene una nueva notificación
Usted no tiene que preocuparse.
Sí.
La amo. Me tengo que ir, abuela.
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
¿Qué debería hacer?
Con mi hombre... ^^
¡Mi hombre! ¡Él es ahora mío!! ¡¡Mio para siempre!! ¡¡El poder del amor es fuerte!!
Lo siento. Asegúrese de ponerse en contacto conmigo.
¡Mira aquí! ¡Oye!
Está bien.
03 Heo 7072
Oye.
Kang Seol Ri.
¿Qué, Choi Jin Eun?
¿Qué? Esta chica solo...
Esta es la única ropa que tengo. ¿Qué vas a hacer ahora?
Ojalá yo fuera tu y tú fueras yo por solo un minuto.
¿Si eso sucede?
Voy a hacerte saber lo mucho que
te amo y te amo y te amo otra vez.
Si fueras yo, durante ese minuto, ¿qué harías?
Para alguien que necesita un divorcio, ¿qué?
Documento de Divorcio Confirmación
Aquí está el divorcio y por allí está el amor.
Nos estamos convirtiendo en extraños y que estamos creciendo más.
Debe estar bien.
Pero vayamos un poco más moderadamente, por favor.
Ah, deténgalo en serio.
Ah por favor... ¿Es esto Waikiki? (Playa de Hawai)
¿Qué es esto alimentación entre ellos de arroz?
Tenga cuidado En construcción
De haber introducido la contraseña incorrecta veinte veces. Después de treinta segundos, por favor vuelva a intentarlo.
Dokgo Yong Ki.
¿Qué clase de nombre es ese?
El número al que está tratando llamar...
Ah, sólo ahora—
¿Me veo mal?
¡Oh!
¡Desapareció!
Definitivamente vi eso.
Qué sólo— Jeez.
Claramente...
Claramente vi... ¿Qué es eso? ¿Qué eres tú?
¡Vaya!
No de nuevo allí, pero realmente lo vi.
¡Vaya!
Oye. Oye. Oye. Ve eso.
¿Qué es esto? ¡Vaya!
Oye. ¡Vaya!
¿Cuál es tu nombre? ¿Huh?
No está saliendo.
Vaya, no está saliendo. Vaya.
Vaya, seriamente.
¡Ahh, es de verdad!
No vengas.
♫ ¿Puedes creerlo?
♫ En mi sueño...
♫Eres una princesa que ha caído en mi magia
♫ Siempre...
♫ Mis gestos hacia ti son tan difíciles para mí
♫ Sin embargo, siempre es
♫ Sólo una promesa difícil decir que estoy...
Ayuda...
¡Ayúdame!
¿Tal vez me conoces?
¡Ayúdame!
-¿Me conoces?-No lo recuerdo.
De repente, no puedo recordar nada.
Mi nombre, mi casa,
la razón por la que vine aquí,
quién soy y donde vivo.
Eso es. Acabo de pensar en ello.
¡Dokgo Yong Ki!
¡Dog Ddong (popo) Yong Ki!
¿¡La popo Ddong (popo) Yong Ki!?
¡Yong Ki!
¿Popo, popo, Ddong Yong Ki?
Pero tú— ¡Tú!
¡Yong Ki!
¡Dokgo Yong Ki!
¡Oye!
Dokgo Yong Ki.
Tengo un amante
Hace tres meses
Sería bueno si sólo dejas que sea.
Qué es esto hacer algo alto—sólo estoy ofreciendo culpa.
Hay personas que no saben nada acerca de ir por el mundo.
Es por eso.
Me estoy volviendo loca.
Se persistente, no demandante.
Para ellos es la esperanza, no sólo ruido.
Debido a que no vas a venir, y ahora tampoco te estás mostrando.
Porque no podemos ver nada, estamos llorando.
-Debería rociar un poco de insecticida en la mañana. -¿Qué?
Finalmente estamos teniendo una conversión decente debido a una cigarra muerta.
Has sudado mucho. Lávate.
Tendremos treinta y cinco años pronto.
Desde luego hay que traer a los ancianos.
Vamos a hacerlo, Cariño.
Vamos a hacerlo.
Vayamos a un acuerdo.
Eso es un deseo para mi también, un muy querido deseo.
¿Qué debería hacer?
Tus deseos suenan sólo como ruido para mí.
En lugar de mi corazón que late, me da escalofríos.
Sólo llora por favor.
Sólo llora incluso una vez, sin volverte una persona loca, solo una vez.
Por que si no lloras, no puedo ver nada.
Lindas flores, Jin, Sun, Mi.
Has florecido a la vista de todos.
Al igual que la luz del sol, como la luz de las estrellas...
Brillante y suave.
En un sueño, Miss Korea,
En un velo de nubes iridiscentes, eres Miss Corea.
Anhelada, mi Miss Corea.
¿Qué es esto?
¿"Qué es esto"?
¿Qué estas haciendo?
¿Qué edad tienes? ¿No puedes dejarlo?
Vamos a divorciarnos.
¿Qué?
Exactamente diez años a partir de ahora, Miss Corea del '75, Hong Se Hee,
no quiere acabar su vida como la esposa de Choi Man Ho.
Yo no soy tu primer esposa de todos modos,
y no quiero tener sexo monógamo.
¿Se— monógamo? Qué ignorante...
Dicen que el sexo monógamo conduce al resentimiento sin fundamento.
Dentro de diez años, mientras realice actividades en dos maneras y tres maneras de sexo,
mi deseo es vivir libremente como eso.
Ganadora de Mis Korea '75, Hong Se Hee.
¡La devoción a un marido! ¡No es jungsa (sexo), es jongsa (devoción)!
¡Miss Korea del 75, Hong Se Hee!
¡Oh mi dios! ¿Es jongsa?
¡Por favor, lee un libro!
¡Lee un libro cada semana y haz la prueba!
¡Has sido recogida en tus sueños, e incluso el presidente que está atrapado en las nubes iridiscentes y necesita ser puesto en libertad,
será necesario para saber cómo dar el discurso de celebración!
¡Es por que pareces aturdida y confundida!
¿Soy realmente tan vergonzosa?
Cupido se equivocó al disparar su flecha, ¿no te parece?
La flecha que debería haber ido a Kim Gyu Nam, por error golpeó Hong Se Hee.
La vida es curiosa, para una nueva esposa como yo.
No puedo ser comida, pero no puedo ser desechada, esa piedra.
Soy Kim Ok.
Hola, Soy Kim O— !Oh no!
Sí, suegra.
Por favor ven y dame un masaje.
No ha pasado mucho tiempo desde la última vez.
Sí, ¿no se siente bien?
No del cuerpo, la mente está herida.
Verá, hoy, tengo mucho que hacer que he dejado eso no va a funcionar, suegra.
Cancelale a ellos. Te voy a pagar el equivalente a las citas canceladas.
Ven alrededor de las 3 en punto.
Sabes que no me gusta esperar mucho.
Sí.
Voy a llamar al timbre exactamente a las 3 en punto.
Voy a colgar.
¿Soy su esclava? ¿Su sirviente?
¿Usted me dio permiso para trabajar?
¿Usted está saltando de arriba a abajo, lanzando un ataque, diciendo "sobre mi cadáver" a mi hija,
¿todo esto es lo que podría hacerme a mí?
¡Qué bruja malvada!
¿Qué está diciendo?
Lo siento.
Yo soy Kim O—
-Olvidelo, olvidelo.-¡Lo siento!
Papá está aquí.
De todos modos, no veo al yerno Min.
El Director ejecutivo Min va a jugar una ronda de golf al amanecer y luego se irá derecho a trabajar, padre.
Donde él está haciendo la "ronda" al amanecer es el problema.
Debería estar en la grama, pero quien sabe si estará en algún sitio en el patio de esta casa.
Oye, relaja tus ojos. Solo mirarte a los ojos es bastante aterrador.
¡Oye ahí, Hong Se Hee!
Madrastra está tratando de iniciar una pelea al comenzar la mañana.
¿Mamá, Jin Ri. Es mamá.
¿Hay otra madrastra que hay cuidado de ti durante más de treinta años?
Si tanto lo odia, entonces llámeme madre Hong. Eso dolería menos.
Entendido. Lo haré de ahora en adelante.
El desayuno. ¿Debo prepararlo?
No, comencé un dieta.
Oh, cierto.
Me voy al trabajo.
De acuerdo. Ten un buen día.
Me voy yendo. Papá, mamá Hong.
Eso seriamente—
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
Oye, vete.
¿Qué sucede contigo?
Si lo que sea, todavía sigue sonando.
Me estoy volviendo loca.
Oye. hace frío. ¿Por qué te lo llevas todo?
¿Quién es?
Servicio de habitación.
Oh, de pronto. ¿Hay algo malo con usted? Ahjumma, Ahjumma.
Oh en serio, el servicio en este lugar.
Usted, sinceramente.
Oppa, dale una propina.
-¿Ah? -Ah, sinceramente. No puedo ni siquiera dormir.
No cargo con efectivo.
¿Debe llevar al menos unos diez? Tome esto.
-¿Cariño? ¿Cariño?
¡Ah, caliente, caliente!
Así es. Yo soy cariño y tú eres la ramera?
¿Qué es una ramera?
En serio...
Esto realmente es una comida.
¿Nunca te cansas?
¿Cuantas veces te lo tengo que decir?
Sólo son deportes. Deportes extremos.
Sólo lo hago una vez y nada más. Este no significa nada en absoluto.
Aiyo, en serio.
¿No trajo una manta?
Ah, en serio.
Es realmente refrescante, re-fres-can-te.
¿Qué? ¿Qué es? ¿Qué haces?
¡Ah! Oye, esto...
Oye, tú.
Rayos, yo solo...
Los efectos de la mifepristona
pueden causar un aborto espontáneo cuando se toma durante el embarazo.
Se ha advertido en esta tesis.
La Sociedad Americana de Ginecólogos y Obstetras advierten de este hecho también.
Cuando se utiliza con RU486,
la cantidad debe medirse con precisión.
Hay varios efectos secundarios cuando se utiliza incorrectamente.
Me empapé durante una protesta.
¿Ah?
Una protesta desnuda.
Incluso con este tipo de peligro, la droga...
Mmm...
Son flores de primavera. Me gusta.
Cierre sus ojos, oídos y conciencia.
Esa clase de comportamiento ha afectado a una joven mujer de veinticinco años,
una madre que perdió a su hijo. Esto es algo que siempre le hace una mujer que no pueda ser madre.
Ah bebé, soy muy trabajadora,¿verdad?
¡Hoy, también soy madre, fighting!
Se está notando.
No es que sólo tomó el soborno...
¿Otra rebaja?
¡Las compañías farmacéuticas siempre son los blancos fáciles!
¡Aish, por favor cállense!
Al cambiarse nos enteramos que cambiaron y ganaron decenas de millones de won
¿Productos farmacéuticos "C"? ¡Podrían llamar también farmacéuticas Chun Yun!
¿Qué es esto? ¿Es acerca de nuestra compañía?
Productos farmacéuticos "C" ha dicho que fue culpa del individuo,
pero la viuda del Sr. Kim ha
declarado completamente su inocencia.
Era la clase de hombre que nunca rompió la ley.
Ha seguido la idea de "Poca comida, poca caca".
Cuando él me propuso...
Trabajó duro toda su vida y nunca fue codicioso
¿Qué es este personaje? ¿Caca? ¿Qué?
A propósito, usando caca, caca.
Esto no es solo terrorismo
Esa moda. Cielos.
Mira esos zapatos. ¿Quién se pone esos en estos días?
Esto es un gran problema.
¿Cuál es el problema?
Morirá. Nuestra compañía murió.
La empresa lo utilizó como chivo expiatorio.
¿Tiene pruebas?
Lo conozco mejor.
Song Eun Joo, edad 35
-Srta. Lee Yoo Ji-¿Sí?
¿Por qué tomó Teracopul?
Porque me dolía el estomago.
Por lo general las mujeres embarazadas evitan tomar medicamentos preocupándose por su hijo no nacido.
Pero la srta Lee Yoo Jin lo usó, ¿es correcto?
Tengo una úlcera severa
Abortos, ¿cuántos ha tenido?
¿Qué ha dicho?
Estoy preguntando que cuantas veces se ha hecho un aborto.
Su señoría, esta pregunta es irrelevante para el caso.
No, esto es muy relevante para el caso.
No le haré más preguntas a la demandante porque ya sé las respuestas.
Tres veces. Comenzando a los diecisiete años, hasta los veinticuatro- todos antes de casarse.
La demandante ha tenido tres abortos.
Además, esos son sólo los que puedo probar.
Algunos años atrás, en una página de Internet,
entre mujeres jóvenes, fue difundido el hecho de que el Teracopul causa aborto espontáneo.
La prueba de su eficacia ya ha sido probada por la demandante así que voy a hacerlo corto.
La señorita Lee Hee Joo no perdió a su bebé como un efecto secundario de tomar Teracopul para tratar una úlcera, pero
si para tener un aborto, ella mató a su bebé usando Teracopul.
Eso no es verdad. Definitivamente no es verdad.
No lo es, querido. Realmente no lo es.
Estaba tan contenta de que íbamos a tener un bebé.
Tenía miedo de no poder tener hijos.
No, querido, No soy así.
Hoy le echamos un vistazo a algunas de las corrupciones pertenecientes a compañías farmacéuticas.
Hay muchas contradicciones que rodearon la muerte de Kim Sun Young.
Cuál es la verdad? Continuaremos con nuestra investigación.
¿Cómo se atreven sin una computadora?
Ve y atrápala. !Ve y atrapa a esa chica con vientre de olla!
Si la atrapas, hablaré con los superiores,
y proporcionaré una recompensa grande.
¡Esa clase de personas necesitan ser asustadas directamente!
¿De dónde viene ella abriendo la boca de esa manera?
Chicos, vayan a trabajar.
Sí.
Gracias.
¿Eso es un hecho?
¿Realmente la ha llevado para deshacerse de su hijo?
¡Ah, por favor! En serio...
¿Cuál es la verdad? La verdad de hoy.
¿Qué es importante acerca de la verdad? Sólo tenemos que ganar.
La verdad a un lado, estoy contento que ganamos,
pero ¿cómo es que no puedo ver ninguna felicidad en la cara de alguien que acaba de ganar?
Para un abogado, usar la ética es lo verdadero
No tienes unos veinte años de edad. Pero se ve de ese modo para cada lado, porque la verdad es la verdad.
¿Qué significan esas palabras? ¿El público estaba en lo cierto? subtitles ripped and synced by riri13
¿Ella no mató al niño?
Espera un minuto. Tres veces... ¿Qué fue eso?
¿No me digas, que utilizó eso como cebo?
Sólo dije que ella había tenido tres abortos.
Dije que Teracopul fue popularmente usado para abortos,
pero yo no he dicho que sus tres abortos se deben a su uso.
Omona. Hiciste una ejecución póstuma.
Usted mató a una chica que ya estaba muerta.
¿Cómo pudiste hacer que una de 25 años tuviera un aborto involuntario?
Es por eso que hice un retiro de su ejemplo.
¿Imagínese si sale en los periódicos esta vez?
Ah, ¿qué es eso?
Aiyo. Ahjussi. Ahjussi.
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado @Viki
Choi Eun Sol
¿Estabas aquí?
¿Por qué traer todo eso cuando hay un montón de camas en esta casa?
Me voy.
Tenga cuidado, de los suegros.
¿Qué cuarto?
- Es pesado -. Te pregunté, ¿en qué habitación le das el masaje?
Lo hicimos en la sala la última vez.
Vivir tan abiertamente con los suegros, detenerlo después de hoy.
A partir de mañana, usar buenos modales y el respeto.
Cuando las personas mayores actúan sin la gracia, se ve peor que los niños.
¿Lo sabe la esposa de Jin Eun?
¿Qué es esto?
¿El hecho de que ella consiguió todo su dinero tomado por su madre, o
el hecho de que ella está en la calle después de perder el restaurante y la casa que compró para ella?
El número que está tratando de llamar a...
Texto "Hijo ladrón" i>
Suegra mi marido
Suegra
Vamos a tener la cena. Ven a casa. Inmediatamente.
Choi Eun Sol
Aish.
Tenga cuidado de sus cabezas.
Aquí vamos.
- Ah, tenga cuidado. - Cuidado.
Usted debe estar en el negocio de cobrar al que debe dinero.
Por supuesto, tengo que recuperar el dinero adeudado de la gente.
Casos de adulterio pagan muy bien.
Todo lo que ves por ahí es el adulterio.
Sí, si quiero pagar mi alquiler, tengo que llevar los casos de adulterio.
Abogado Baek Seok
Cuñada, está aquí muy a menudo.
¿Estas fuera del trabajo?
¡He oído que mataste a otra persona! ¿Cuántas es ahora?
Esa es una habilidad. Un abogado que provoca la muerte.
Ah, cierto. Usted mató a su hija, también.
Lo sentimos, pero eso era demasiado. Reconozco.
Yo adoraba a Eun Sel tanto.
Todavía puedo oírla llamarme "tía, tía."
Si hubiera sabido que habría vivido durante un tiempo tan corto, yo la
Fue la solicitud de la madre. ¿Dónde está la madre?
No lo sé. Dondequiera que ella este. Si ella se ha ido, aún mejor.
Ah, querida.
¿Cuántos años tienes ahora?
Cinco.
Cierto, eres de la misma edad que Jin Eun por lo que debe ser de treinta y cinco.
Si usted piensa en los bebés, usted está en su última etapa.
Jin Eun todavía quiere uno, ¿no?
Será mejor que te des prisa antes de que sea demasiado tarde. Sin un bebé, no eres nada.
Usted tuvo un momento muy difícil entrar en esta familia.
Voy a tener uno, seguro.
Claro.
Al igual que nosotros, en esta casa, Nueras sin hijos son goma, goma. Sencillo. El fin.
Aunque, si usted tiene un niño, es una historia completamente diferente.
Con todas las opciones por ahí, ¿no es mejor masticar goma que evita las caries?
Incluso si el padre y la madre me escupen,
Todavía lo tengo, cuñada.
Esa persona no me puede escupir.
Usted sabe su personalidad.
- ¿Qué, es que no es una chica con fotos -? Por supuesto, él es un hombre.
Sólo a mí.
¿Quién es? ¿Quién vino sin siquiera hacer un sonido?
Ah, Hae...
H-Hae Kang.
Oh, ¿Hae Kang?
Yo vine, madre.
Está bien, eso es genial.
Suegra estaba haciendo negocios de nuevo, así que la llamé para ayudar.
¿Cuáles ventas?
Eso no es así. En absoluto.
Yo no hago ventas.
Suegra dijo que se sentía un poco apretada, eso es todo.
Estaba mostrando mis talentos.
¿Estás enojada?
No enojada,
un poco incómoda por unos treinta segundos sólo de pensar en mí misma.
Más que mis sentimientos, el cuerpo de madre es primero.
Incluso si esto no está bien, siempre y cuando a madre le guste,
Voy a elegir estar incómoda por treinta segundos.
¿Huh?
Hazlo de manera refrescante, mamá.
Prepararé la cena con la ajumma, madre.
Está bien. ¿Lo harás?
Este lugar hace realmente bien el jjajangmyun (fideos de frijol negro).
Usted está en las últimas etapas de cáncer.
Si le duele la cabeza, si no puede oír bien, ahí es cuando lo hará.
Queremos ayudar también, Abuela, pero no tenemos un método para hacerlo.
A lo máximo, unos dos meses.
Lo siento.
Abuela, ¿no se siente bien?
Abuela, dije: "¿No se siente bien?"
¿Está enferma?
Si usted no se siente bien, solo levante la mano y yo bajaré.
Abuela.
Si se siente incómoda en cualquier lugar, sólo dígame.
No, ¿cuál incomodidad?
Nada hay de malo en absoluto, estoy bien.
- ¿En serio? - Sí, completamente sana.
Por supuesto, debería estarlo.
Nuestra abuela sana, ¿deberíamos tratar de ponernos de pie?
Ahora, solo de cinco pasos.
Uno. Dos. Tres. Cuatro. Cinco.
Ahora esta vez, las caderas.
Mueva sus caderas, abuela.
Uno, dos. Uno, dos.
¡Aprobada!
Al igual que ahora, viva alegremente durante mucho tiempo, abuela.
Debes estar cansada.
De todas formas, déjame bajar. Tomaré el autobús.
Lo odio más que la muerte, pero
por tu culpa, estoy haciendo esto.
Ni siquiera te importa conocer mi corazón.
Realmente odio vivir.
La sensación de querer morir es abrumadora.
No quiero que esto te afecte o dañe gravemente.
La gente ignorante podría juzgarte por eso.
Ni siquiera pude morir.
Sé que es duro vivir como mi hija.
Pero vivir como tu madre es doloroso también.
No tengo ninguna esperanza.
O una razón significativa para vivir.
Yo...
¿Cómo hemos acabado así?
Kim Gyu Nam incluso está tomando órdenes de Hong Se Hee.
- Bájese. - ¿Qué?
¿Aquí?
Oye, esto está en el puente.
Esa es la razón.
Si quiere morir, entonces muera.
- ¿Qué? - Terminemos esto.
Termine esto. Después de enviar a mi hijo, después de enviar a mi madre, ¿no puedo vivir?
Voy a vivir. Por el bien de mi hijo, por su bien- ¡una vida plena y feliz!
Daré más. Entonces, si quieres morir mamá, muere. Yo estoy bien.
♫ Sólo una cara bonita le hace una mujer ♫
♫ Alguien que no cambia una vez que da su corazón ♫
♫ Una mujer como ella es realmente una mujer ♫
¡Wah! Todos...
¡Levántense!
¿En serio, otra vez? Tan molesto.
¿Qué son ustedes?
¡Somos sus cachorros!
Cachorros, ¿verdad? Así que todos juntos ahora.
¡Ladren!
¡Ra, ruff, ruff, wah, wah!
Wah, wah, wah.
Oye, si vas afuera,
Si un perro come el mundo del perro. Es una sentencia de prisión. ¡Una sentencia de prisión!
Usted está en su última etapa para tener un bebé.
Jin Eun todavía te quiere, ¿cierto?
Sí, me voy ahora.
♫ Tengo algo ♫
♫ Que decirte ♫
♫ Esta noche, de repente ♫
♫ Tengo algo que decirte ♫
Entra. Yo también, cariño.
Lo tengo, lo tengo.
Oye, ¡Sunbae! Ah, debe estar loco.
Oh, ¡Jefe de División! Déjeme...
Mung, mung, ruff, ruff, yo también le muestro mi lealtad, Jefe.
Aquí, una copa. Vamos a hacer que sepa bien...
Beba. Ahora, aquí tiene, Director.
¿Qué sucede contigo?
¡Oye! Oye, tú, maldición...
¿Por qué matas el momento?
Una bomba está arruinando una bomba. ¡Ahora no lo quiero!
Oye Dokgo Yong Ki.
Sí, Director.
¿Por qué no vas por ahí y cantas? El canto es la lealtad.
Si empiezas a cantar,
y obtienes una puntuación de 100,
Te ascenderé a supervisor.
Vamos, canta una canción conmigo. Ve ahí ahora, y canta una canción.
¡Canta exactamente una canción!
Bien, cantaré una canción.
No vaya a ningún lado y quédese aquí, Director.
Estaré aquí así y tú puedes
- dar la vuelta y cantar. - Tengo que mirar hacia allá.
No, date la vuelta.
Tú no lo sabes.
♫ que tengo una hermosa historia que contar ♫
♫ Fuiste tan precioso, te mantuve oculto ♫
♫ Solo esa persona puede verme ♫
♫ Y sólo puede ser visto por mis ojos ♫
♫ Estará por siempre incrustado en mis labios ♫
♫ Sólo las lágrimas que llena a veces, sabrá ♫
¡Oye!
¡Wow!
Dokgo Yong Ki.
Es sábado, así que ¿por qué no dormiste un poco más?
Lo dije, ¿a dónde vas cuándo es sábado?
- Al laboratorio. - Son vacaciones.
Estaré de vuelta.
¿Deberíamos irnos de viaje?
Tomaré vacaciones.
Ya que nunca las usé, debo ser capaz de conseguir dos semanas.
Vamos a la Isla Galapagos.
Ya que estabas en la escuela, siempre cantabas sobre ello.
Vamos, Choi Jin Eun.
Haré tiempo, Jin Eun.
No tengo tiempo.
Tenemos que renovar nuestra relación.
¿Seguimos viviendo así?
¿Sin hablar conmigo, sin relación física y sin emociones conmigo?
Digamos que soy de esta manera, pero tú eres Choi Jin Eun.
Cerrando los labios, cerrados oídos, cerrando tu corazón; esa soy yo, no Choi Jin Eun Oppa.
Somos como un tazón roto.
Lo que sea que digas, se siente que estoy siendo destrozado y cortado.
En las palabras que deseas ir de vacaciones, estoy siendo cortado.
Yo a ti,
tú a mí,
se ha vuelto armas.
Choi Jin EunDo Hae KangForma de Solicitud de Divorcio
Kang Seol RiFoto
Realmente trabajas, cuando sales.
Sólo en esta casa,
sólo a mi lado, tu corazón está roto.
Para ti, ¿ahora soy
menos que ese perro?
¡Maldito idiota!
¿Quién es esta chica, Choi Jin Eun?
¿Qué tipo de chica es ella? ¿Qué hace?
¿Qué tipo de chica es ella para enviar este tipo de mensajes?
Sí, Sunbaenim (Superior).
Ah, es verdad. Me dijo que omitira el -nim, pero es un hábito.
Sunbae, me llamó debido a las fotos del perro, ¿cierto?
La última fue realmente formidable.
Se me ocurrió un título. ¿Cuál cree que es?
¡Cachorrito Lindo! ¡Ambos son tan lindos!
Desearía que fueran mío. Los días que no vengo, constantemente los extraño y pienso en ellos.
Esta es la esposa de Choi Jin Eun.
¿Disculpe?
Él dejó su teléfono.
Estaba sonando, así que pensé que era un asunto urgente, así que solo confirmaba.
Lo siento.
¿Estudiante graduada?
Sí.
¿Qué año eres?
Soy estudiante de primer año.
Ya que estoy en camino al laboratorio,
le diré que dejó su teléfono en casa.
¿Lo haráS? Gracias, Kang Seol Ri Yang.
Por favor cuelgue primero.
Está bien. Colgaré entonces.
¿Kang Seol Ri Yang? ¿Yang?
¿Por qué me trata como si fuera una niña?
Tan molesto. Incluso su voz suena grandiosa.
No traje paraguas.
Soy estudiante de primer año.
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
Tengo un Amante ~ Avance ~
Esta es la esposa de Choi Jin Eun. ¿Saldrás?
A ella le gustas. Ella dijo que te amaba.
Es una niña, solo mi junior.
No sonría así. Hace que mi corazón se rompa un poco.
¿Qué estás haciendo aquí?
Me asustaste.
Me gustaría si las devolvieras,
Me gusta, Sunbae.
Vamos a separarnos, antes que te odie más.Terminemos las cosas.
Olvidé esa niña.
Así que, estuviste bien con ello porque te rendiste.
¡Eres terrible y no puedo soportarte!
No cruces la línea. Si la cruzas...
Si la cruzó, ¿moriré?
Intenta hacerlo y ve lo que pasa.